Avakum
Checking archive
← Research Library
Indexed source

Rofe Blätter. Gepflückt auf mennonitischem Boden, P. Harder, 1913

Available for full-text research. Open the source to inspect original-language passages and page references.

218 passagesText fragments 1–73; these are not original page numberslanguage not recorded
VerificationThe full text is searchable; full source verification is not yet recorded.
Citation checksNo verified references are recorded yet
Research profileNot current yet

Text fragment 3 (not an original page number)

Unit 3 of 74. Only the selected source passage is shown.
Exact extracted unit
de Hat recht gehabt: ein Schweinehirt, ein richtiger Schweinehirt bilt ge- *) Die Leute, von denen ich erzähle, ſprechen falt aus» nahmslos plattdeutieh. Meil nun mander Ausdrud durd) Überjegung jeine eigentliche Bedeutung einbüßt, Habe id) aud) in diefem Buche die plattdeutihen Einſchiebſel in. den hoch— deutihen Sat nicht ganz meiden können. 2030585830305650309850905000303058 worden, ein Teer- und SKorinthenhändler; das iſt's! ... doch, das bleib’ ih nicht ... nit und taujendmal nicht! Ich werd’ nod) etwas! Cs hat viele Wege, der und jener ... aber wie anfangen? Was tun? ...“ So wogte und wallte, fragte und troßte es in meinem Innern wie in einer Meeresbrandung ... Tukarltſcha, wo jih unjer Krämerladen befand, war nur ein Heines Dörflein mit äußerjt anſpruchsloſen Be— wohnern, und die benachbarten Tataren zogen mehr und mehr von uns weg nad) Sfarlojd), einem anderen deutſchen Dorf, um ihre Einkäufe dort zu machen. Die natürlihe Yolge davon war, daß ſich mein Prinzipal endlih genötigt ſah, jeine Bude zu jchliegen und zu verkaufen. Mo ich bleiben werde, und was aus mir werde, war ihm ja Jo gleihgültig, wie allen übrigen Menjhen auf der Erde; denn mein geliebter Vater war indejjen ſchon heimgegangen. Eines Tages nun traten drei Männer in den Laden. Der eine von ihnen war Ohm Isbrand, ein weitläufiger Onfel von mit. „ta, diesmal wirjt es nicht erraten, wonad) wir gelommen ſind?“ ſagte der Ohm wohl— gelaunt. Auf meine Trage, ob jie etwas zu Taufen wünjchten, fuhr er ladend fort: „Jawohl, und zwar did) wollen wir Taufen. Mir haben nod) Teinen Schullehrer und ſind uns einig geworden, Did) zu mieten; du wirjt uns doch Teinen Korb geben?“ Ich mag den Onkel do wohl etwas verdutzt EN RED ERRRERERREREREREIRTETEIEHER angejhaut Haben, denn der Antrag kam mir zu unerwartet. Dann erllärte id) den Männern, daß id) vom Unterrichten ja ganz und gar nichts verjtände, weil id) eben feine Pädagogik jtudiert hätte. „Wenn du uns nicht gut genug wäreſt,“ ent- gegneten dieje, „ſo hätte uns die Gemeinde nicht nad) dir geſchickt. Wir glauben jogar, falls du zujagjt, werden wir den gelehrteiten Schulmeilter auf Hundert Werjt im Umkreis haben. Darum zier’ Dih nicht lang’ und ſchlag ein! Wir zahlen dir einen guten Lohn: 100 Rubel für den Winter, und ejjen gehit rund!“ „Auch das noch,“ fiel ich entjeßt ein, „wie das Zuchtvieh von Haus zu — Da tu ich's erſt recht nicht! Was würde der... Dicke dazu ſagen?“ biß ich rechtzeitig ab — ‚Rund geh’ ih nicht! Mietet euch, wen ihr wollt!“ „Sei doch nit Jo dumm, Jung!“ fuhr Ohm Ssbrand heraus, „weißt du doch nit, was du red'ſt! Wenn wir erfahren, daß der Schulmeilter eſſen fommt, wird hergerichtet, was Zeug und Leder hält. Jedermann ‚ledmult‘*) auf den Tag, denn da gibt’s immer was von Weizenmehl.‘ Ich aber Hatte jhon von dem Mißgeſchick eines angehenden Lehrers gehört, der „rund— gegangen“ und überall mit SHirjegrüße und Schinfenfleiid) traftiert w

Source excerpts

[Rofe Blätter. Gepflückt auf mennonitischem Boden, P. Harder, 1913. Сборник личных воспоминаний и этических размышлений меннонита П. Хардера о жизни в меннонитской общине Давлефаново (Уфимская губерния), включая педагогический опыт и вопросы вероуч] IIND: Me nn. Mennonite Historical Libraru Presented By Edwin Weaver Estate N Mennonite Historicat Library. Goshen College - Goshen, Indiana user Alfa; : N der en ® Rofe Blдtter. Gepflьckt auf mennonitifchem Boden von P. Harder. Dawlefanowo, Gouv. Ufa. Verlag der Buchhandlung A. P. Frieen. 833.719- IIFL Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ohne Erlaubnis des Verlegers verboten. RIND Onhaltsverzeichnis. Bormort: Des, Berfallers a. en nn 5 Ein Abchnitt aus meinem Lehrerleben ............. 7 S 53 REN AUS 65 IUNIEEIDGSE DENE ee we et 97 DANS SIDE N e…