← Research LibraryExact extracted unit
Indexed source
JOURNEYS Mennonite Stories of Faith and Survival in Stalins Russia, John B. Toews, 1998
Available for full-text research. Open the source to inspect original-language passages and page references.
VerificationThe full text is searchable; full source verification is not yet recorded.
Citation checksNo verified references are recorded yet
Research profileNot current yet
Text fragment 74 (not an original page number)
Unit 74 of 179. Only the selected source passage is shown.
o the
Ukraine! Yet we had more rights than previously.
One year we harvested nine sacks of sunflower seeds. We
roasted several pails on Friday and Heini drove me to the market
in Martuk before he went to work. This provided good income.
We were deeply grateful that we had enough to eat and could
bake bread again. How wonderful the bread tasted and of course,
there was milk as well. We were also able to exchange our old cow
for a young one. We recognized Gods grace and mercy in the
rapidity with which the German people recovered. God led them
through deep suffering, but He also restored them. It is true that
only a few of the men returned. Many women also perished in
the Trud-Army or starved in the villages around Martuk, espe¬
cially in a Kazakh collective where our relatives, the Aron Dick
family were. Here some sixty people died of starvation. The peo¬
ple were too weak to bury their own dead and so they lay among
the living for days. We lived in the Russian village of Pervo-Maysk
in Kazakhstan for twenty-one years, from 1941 to 1962.
Naturally all of us silently hoped to leave the place of our exile
one day. When we were released from the regional command in
1956 ... we Germans began to wander. We tried to move to¬
gether and began to write to one another. We tried to find out if
our loved ones were still alive because we knew nothing of one
another. After writing hither and yon I received a letter from my
sister Lena. She, together with Edi and father, had been exiled from
Poland to Kustanaj and worked in the collective there. Father died
on February 20, 1956 .... Through letters we also learned that our
brother-in-law Reimer worked in the Siberian forests with Mika
and Sara. They too had been deported from Poland .... When
we had all the addresses we could tell each other what we had all
94
JOURNEYS
experienced during those long years .... But we were also so far apart.
We prayed and planned how we could get closer together ....
God led wonderfully and Lena and the Reimers were able to come
to Martuk, a district in which there were many Germans as well as
believers. It was only eight kilometers from Pervo-Maysk and so we
often visited together. A year later Sara and Justa were also able to
purchase a small house and move to Martuk. The Reimers had
their own house and Lena and Edi built a house on the Reimers
yard. We were so happy and pleased that we could visit one an¬
other.
End of the translated text.
The remaining pages of Justinas autobiography continue to
focus on recovery and restoration. Good things begin to happen
amid all the flux and dislocation. Heini, who had become
Heinrich, married Kaetie Dyck in 1958. When the young couple
travelled to Frunze for a wedding in 1962 they were intrigued by
the many Germans who had moved there, by the opportunities
for spiritual fellowship, and by its mild, benevolent climate. They
soon moved to the city. Justina also hoped to come to
Source excerpts
[JOURNEYS Mennonite Stories of Faith and Survival in Stalins Russia, John B. Toews, 1998. Сборник историй меннонитских семей, переживших преследования и выживших в СССР при сталинском режиме. Описывает их веру, борьбу и адаптацию в условиях тоталитарного государства. Це] TV John B. Toeivs JOURNEYS Mennonite Stories of Faith and Survival in Stalins Russia Perspectives on Mennonite Life and Thought is a series jointly published between Kindred Productions, the Historical Commission of the General Conference of Mennonite Brethren Churches and the Center for Mennonite Brethren Studies of Winnipeg, Manitoba, Fresno, California, and Hillsboro, Kansas.* 1. Paul Toews, ed., Pilgrims and Strangers: Essays in Mennonite Breth¬ ren History (1977) 2. Abraham Friesen, ed., PM. Friesen and His History:…