← Research LibraryExact extracted unit
Indexed source
Мартирологія Українських Церков Т. 2
Available for full-text research. Open the source to inspect original-language passages and page references.
VerificationThe full text is searchable; full source verification is not yet recorded.
Citation checksNo verified references are recorded yet
Research profileNot current yet
Text fragment 231 (not an original page number)
Unit 231 of 468. Only the selected source passage is shown.
иця з перел із золотим хрестиком, лежить у
білій коробці, оздобленій папським гербом. Сльози капа-
ють і на герб Папи Иоана і на перлові чотки.
Монсеньйор Віллебрандс лишається в московському
готелі ще два дні. Весь цей час і згодом під час спільної
подорожі він говорить і говорить. Мусить розповідати вла-
диці найважливіші речі, що їх цей бажає знати: і про Папу
та кардиналів, і про Церкву та Собор. Не диво: людина
була вже немов похована, а тепер вертається до життя,
тож пробудився в ній голод новин.
Подорож з Москви до Риму
Сліпий та Віллебрандс залишають Москву 4 лютого
ввечорі. Багато було мороки, щоб придбати відповідний
одяг для Архиєпископа. Легше було дістати пашпорт, ніж
розв’язати проблему підхожого костюма. Бо ріст Архи-
єпископа значно понад середню міру і вся його постать, не
зважаючи на зазнані виснаження, доволі огрядна. Вкінці
пощастило підшукати поношений одяг, чорні штани й дов-
гий піджак, такий, як носять пастори. Обидва їдуть по-
тягом, бо Кир Сліпий не почувається на силах їхати лі-
таком. Перш ніж залишають готель, чекає їх несподіванка
з рахунком. Вимагають по три рублі за ніч, що їх, при-
родна річ, платить о. Віллебрандс. «А я думав, — каже
Кир Сліпий, — що рахунок заплатить держава».
Перед виїздом з Москви дали Архиєпископові дипло-
матичний пашпорт. Ніхто не вміє пояснити, для чого саме
дипломатичний. Може, на нормальному пашпорті мусіли
б були подати, що Кир Сліпий має радянське громадян-
ство, а це давало б йому право повернутися до Львова?
Ідуть на Відень і там зупиняються. Архиєпископ є
надто знеможений, щоб одним махом відбути далеку до-
рогу. Відморожена нога — «пам’ятка з каторги», як він
каже, — дошкуляє безнастанно. Крім того, о. Віллебрандс
хоче поінформувати телефоном Ватикан, що все відбулося
гаразд, та умовитись, де мають висісти, щоб не попасти
на станції Терміні в лабети журналістам.
У Відні зупиняються два дні. Монсеньйор Віллебрандс
живе в апостольській нунціятурі, тоді як Кир Сліпий, щоб
ніхто не звернув уваги на його присутність, зупинився в
413
одному пансіоні, що його утримують монахині. За пора-
дою Ватикану, висіли з потягу перед Римом, а саме на
станції Орте, звідки ватиканське авто відвезло Архиєпи-
скопа до абатства в Ґроттаферраті.
Опубл.: Неймовірні пригоди Архиепископа. Рим, «Сучессо» («$иссе8-
$о»), 1963, червень, стор. 44-53. Передр. з: Невидимі стигмати..., стор.
116-121.
414
СССР
Вьідан
от
ОПРАВКА № 187629
МИНИСТЕРСТВО _ ,
ВНУТРЕННИХ ДЕН 0 * 0000 "' .зяянеиим райотдвлвиием милицин.
43'і / ра#ие ии'е
ит л
* лщ. їгїл. - 355
Ж **/%>* /А СЕРИЯ № АЖ
Вьідана гражданину-ке
Цос и .. ис/>7 ^
^зсійр/иС. %се.£/~со/іс>А£сЛ:0ь' оЗІслс/^и
осужденному-вй 5г£/5?555..
9.РЛ
19^?г. по ст.
У
к 5- годам лишеная свободьі ...
имеющему-ей в прошлом судимосте.
9 л Усср /г і а, ссс.о а>/%~ /5/Г. /053 > .
го е/УїЗ&сЛгилЛ Среясі мллаз сьми^Я,
415
Слєдует к месту жнтсльства
•/ с*
(город, село,
Source excerpts
2 preview sample(s) hidden
Obvious archive wrapper or licence text is excluded from previews. The original source unit remains inspectable.
Obvious archive wrapper or licence text is excluded from previews. The original source unit remains inspectable.
[Мартирологія Українських Церков Т. 2. Сборник исторических записей о мучениках украинских протестантских церквей, включая баптистов, пятидесятников и меннонитов, переживших гонения. Предоставляет документальные свидете] ublished by * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or * (at your option) any later version. * * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU Affero General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. * * @licend The above is the entire license notice * for the…