Мартирологія Українських Церков Т. 2

жейовському, проф. Богданові Боцюркову, мгр. Григорієві Панчукові, ред. Михайлові Бажанському, ред. Андрієві Гарасовському, д-р Василеві Ленцикові, Петрові Войтовичеві, інж. Володимирові Суш- кові, д-р Романі Навроцькій, д-р Миколі Климишинові й багатьом іншим особам. Щира подяка Науковому Това- риству ім. Т. Шевченка (Нью Йорк), Українському Като- лицькому Університетові (Рим), Товариству св. Софія, Українському Музеєві й Бібліотеці (Стемфорд), редакції газ. «Поступ» (Вінніпег), редакціям регіональних збірників, які передали Видавництву ряд книжок і публікацій для використання у цьому Збірнику. За поради відносно правопису релігійних термінів і на- зовництва щиро дякуємо о. Олександрові Биковцеві, о. д-р Родіонові Головацькому, ЧСВВ з Ватиканського радіо й інж. Анатолієві Вовкові. За практичну допомогу в підготовці цього Збірника на- лежиться подяка мґр. Лідії Лемішці, Надії Зінкевич, Мар- кові Левицькому і працівникам «Украпринту». За фінансову допомогу на подолання хоч деяких видат- ків, пов’язаних з цим томом щира подяка митр. М. Гер- манюкові, єп. М. Гринчишинові, ЧНІ, єп. І. Прашкові, єп. П. Корнилякові, єп. В. Лостенові і д-р Дарії Кузик. Ця багатостороння допомога, поради, заохота перебо- рювати труднощі допомогли нам зібрати ці матеріали, упорядкувати їх, зредагувати і видати цією унікальною книгою. Видавництво « Смолоскип » ім. В. Симоненка ПЕРЕДМОВА Ласкавий читач держить у руках книжку, яку дуже важ- ко склясифікувати. Чи це тільки збірка документів, чи це історія, чи це «тренос» — голосіння наших часів, чи це акт оскарження? Зміст книжки дуже особливий, так як і її влас- тивий предмет — переслідувана Українська Католицька Церква. По прочитанні цієї книжки в читача можуть зро- дитися різні почування: жаль, подив, співчуття, пошана, обурення, а то й ненависть. Котре з цих почувань хочуть викликати ці сторінки? Зібраний матеріал документує те, про що ми всі загально знаємо, що може й самі пережили напевно разом зі своєю родиною. Ми всі в якійсь мірі були і є обсерватори здалеку і учасники в самому осередку подій, хоч фізично далекі від сцени, де відбувається дія, ми духом заглиблені в саме їхнє серце, бо йдеться про Церкву, якої ми є діти. Збірка різних документів, які творять цю книжку, не містить усього того, що впродовж минулих сорока років було написане і опубліковане, але вона настільки схоплює сущність і зміст справ і подій, що читач зможе виробити собі поняття не тільки про факти, але й про певні процеси, які розпочалися понад сорок років тому і продовжувати- муться, мабуть, довгі десятки літ. Власне, це останнє най- більше проймає нас у цю хвилину. Не тому, наче б минуле не було важливе. Воно преважливе як пам’ять пережитого лихоліття, яке наш народ переніс на своєму живому тілі, а ще більше на своїй душі. Минуле це треба пізнати, вив- чити, щоб розуміти те, що діється сьогодні, і його роз- цінити. Та ще важливіше минуле як основа, 'на якій буду- ватиметься м