← Research LibraryExact extracted unit
Indexed source
Пусть воды шумят. Христиане в ГУЛАГе, 1989
Available for full-text research. Open the source to inspect original-language passages and page references.
VerificationThe full text is searchable; full source verification is not yet recorded.
Citation checksNo verified references are recorded yet
Research profileNot current yet
Text fragment 12 (not an original page number)
Unit 12 of 131. Only the selected source passage is shown.
тся дать
мне пять лет, несмотря ни на что.
Судья и его помощники по отношению ко мне вели себя предвзято,
и было ясно, что кто-то командовал делом из-за кулис. Они просто
следовали приказаниям. Помощник судьи даже раз сказал
свидетельнице, что читать Библию вообще невозможно, поскольку та
написана на церковнославянском языке. Очевидно, что этот человек
даже и не догадывался, что у нас есть Библии на русском.
Заявления прокурора, чаще всего, были не более чем атаками и
обвинениями в сторону верующих. Как-то он сказал:
- Вы утверждаете, что не нарушили прав других граждан, но вы
молитесь на коленях. Это очень унизительно.
Некоторые рабочие и студенты встретили его заявление
аплодисментами.
- Если для вас преклонять колени унизительно, - ответила я, - то
никто вас не заставляет этого делать. Для меня же это священная поза
во время молитвы. И если вы объявляете это в суде в качестве
обвинения, я должна ответить, что это не является законным
обвинением, а скорее общественной клеветой. Нет ничего
противозаконного в молитве на коленях. Это право верующего
согласно его личным убеждениям. Какое вы видите в этом
преступление, что используете его как повод для общественного
упрека?
На этот раз часть аудитории аплодировала мне.
Когда я сделала это заявление, мой адвокат также поддержала
меня. Она сказала прокурору, что он сеет вражду и ненависть на почве
религиозных убеждений. Но, в конце концов, как и предупреждали
сотрудники КГБ, судья приговорил меня к пяти годам заключения.
Я решила подать апелляцию по вынесенному решению. Но меня
немедленно перевели в другую камеру, а все мои документы остались в
прежней - обвинительный акт, переписанные мною отрывки
Уголовного кодекса и все мои записи. Я письменно обращалась к
тюремному начальнику с просьбой вернуть мне мои бумаги, но мне
сказали, что никто ничего не знал о них и что вообще не существовало
никаких документов. Поэтому мне пришлось писать апелляцию по
памяти.
Две недели спустя мне вернули мою апелляцию. Я поняла, что за
такой короткий период ее не могли послать в Москву на рассмотрение.
Скорее всего, ее рассмотрели в Ставрополе и возвратили мне. Приговор
остался без изменений.
28 января меня вызвали, чтобы перевезти в другое место, но только
в поезде я узнала, куда меня посылают. Я предполагала, что меня
отправят в женский тюремный лагерь неподалеку от моего дома.
Вместо этого меня этапировали в Сибирь, в лагерь возле Иркутска. В
одной из промежуточных тюрем я написала записку местному
начальнику тюрьмы, спрашивая, на каких основаниях меня сослали в
Сибирь и можно ли изменить приказ. Он ответил, что приказ пришел
из Москвы и что только Москва может его отозвать.
Трудности этапирования были невыносимыми. Мы постоянно
замерзали, особенно в тюремных фургонах и маленьких камерах для
заключенных, прибывающих ночью. Эти камеры не отапливались, там
негде было сесть, поэтому все время нужно было стоять или сидеть на
полу на корточках. Поскольку я
Source excerpts
[Пусть воды шумят. Христиане в ГУЛАГе, 1989. Сборник свидетельств христиан, переживших преследования в советском ГУЛАГе. Включает личные истории верующих из разных протестантских традиций, демонстрирующих их веру и стойкость ] '«витель Геор т Пусть воды шумят Ц Христ; в ГУЛАГ< Оглавление Предисловие Вступление Георгий Винс і: Андрей Юдиннев 2: Валентина Савельева 3: Владимир Рытиков л: Петр Рѵмачик ч: Любовь Скворнова 6: Вениамин Маркевич 7: Михаил Азаров 8: Михаил Хорев О: Владимир Охотин ю: Степан Германюк 11: Зинаида Вильчинская 12: Алексей Каляшин із: Николай Шепель Биографическое приложение Глоссарий Пусть воды шумят Составитель Георгий Винс Христиане в ГУЛАГе ©1989 Ьу Сеог§і Р. Ѵіп8. Тгапзіаіесі Ьу регтіззіоп оі^аіазсЬа Ѵіпз. АД гі§Ьіз гезегѵеё. РиЫізЬесі іп Еп§ 1 ізЬ аз Бе! іЬе ѴѴа…