← Research LibraryExact extracted unit
Needs review
Ein Tagebuch aus dem Reiche des Totentanzes, Dietrich Neufeld, 1921
Available for full-text research. Open the source to inspect original-language passages and page references.
VerificationThe source is searchable, but its quality passport requires another review.
Citation checks185 verified of 185 unique references recorded
Research profileNot current yet
Text fragment 27 (not an original page number)
Unit 27 of 60. Only the selected source passage is shown.
n ftarkes Erlebnis hat offenbar
eine ungemein ftarke Reaktion wachgerufen, die er
verdrängen mußte. Und jene Verdrängung macht es
pfychologifch verftändlich, daß er in feiner Rache¬
handlung ein Auswirkungsventil gefunden hat. - Man
kann es begreifen bis zu einem gewissen Grade; aber
unfere Lage bleibt nichtsdestoweniger traurig, nein
tragilch, im höchsten Grade tragisch!
* *
*
Chortitza-Rofenthal, am 11. Oktober 1919.
Wir waren in arger Aufregung. Bis jetzt Land
die Kuh, die Frau Grete aus dem Stalle ihres Bruders
36
entführt hatte, bei uns im Stalle an Stelle der ver¬
endeten. irgendeiner der Banditen ilt bei der Ent¬
führung Frau Grete gefolgt oder hat es auf andere
Weile auslpioniert, daß die Kuh aus dem Stalle des
verlallenen Hofes Itammt. Nun kam er heute und
forderte die Kuh zurück. Frau Grete wandte lieh an
unlere Einquartierung. Sie möchten doch dafür ein-
treten, daß die Kuh uns erhalten bliebe, wenn lie
künftighin Milch trinken wollten. Allein, das war zu
viel verlangt, daß lie für uns einltehen lollten gegen
ihre eigenen Diebsgenollen. Woher die Milch kam,
war ihnen gleichgültig, verzichten würden lie nicht
darauf. Da lohten wir zulehen.
Der fremde Reiter nahm allo die Kuh und ritt
davon. Frau Grete aber gab die Sache nicht auf,
denn lie hat eine alte Mutter und zwei Kinder im
Haule, die Milch nicht entbehren können. Sie wußte
ferner, daß die einquartierten Anarchien nach wie
vor Milch verlangen würden. Daher ging Frau Grete
dem Räuber nach und begann einen Handel mit
ihm. Er lolle ihr die Kuh verkaufen, Ichlug lie vor.
Jener verlangte zehntaulend Rubel Sie bot ihm
taufend, wiewohl lie auch diele Summe nicht bar
hatte. Nach langem Fei liehen wollte der berittene
Bandit, der mit der Kuh nicht ralch fortkominen
konnte, lie uns für dreitaulend Rubel zurückgeben.
Nun eilte Frau Grete von Haus zu Haus, um diele
Summe leihweile zulammenzubringen. Ich hatte irgend¬
wo mein Geld verlteckt u. wußte nun lelblt nicht mehr,
an welchem Ort. Ich entlann mich aber, daß es auf
dem Boden unter dem Dache lein mußte. Ich Itieg
leile auf Strümpfen die Treppe hinauf, um es unlere
Gälte es nicht merken zu lallen. Bald fand ich zum
Glück das Verlteck und eilte nun auf den Feldweg,
wo der Bandit langlam mit der Kuh davonritt. Er
hatte den Handel für Ich nicht bindend gehalten. Ich
bot ihm das Geld; aber er verlangte nun eine größere
Summe. Ich hatte Mühe, ihm glaubhaft zu machen,
daß die arme Frau kein Geld habe. Dann führte ich
die Kuh, lo ralch es anging davon und verfteckte lie
in dem kleinen Stalle.
Nach einiger Zeit kehrte
Source excerpts
[Ein Tagebuch aus dem Reiche des Totentanzes, Dietrich Neufeld, 1921. Дневник меннонита Дитриха Неуфельда, описывающий трагедию колонии Чортитца во время правления Махно в 1919-1920 гг. Автор документирует насилие, грабежи и убийства, направленные пр] Ein Tagebuch aus dem Reiche des TOTENTANZES Selbltverlag des Verfahers Dietrich Neufeld, Emden Alle Rechte Vorbehalten 19 21 Druckerei M. Wilkens, Emden V DK 5 Og .2 l ! 37 J*- ' hi- * . ** i'* <*- 'S" Vorwort. Ich ruf es in die Welt hinaus, Und mag es laut und schrill ertцnen, Und tuts den zarten Ohren weh Ich kann dem Drang nicht wehren! Des Herzens Not verlangt Gehцr, Die Welt, sie muss es hцren! Denn unsrer Seelen Not ist schwer; Es muss der Schrei die Lцsung bringen ! Es ist notwendig, daЯ die Welt erfahre, wie es in jenem, gleichiam ve…